Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "oda nobutoshi" in English

English translation for "oda nobutoshi"

oda nobutoshi
Example Sentences:
1.Oda Nobumichi declared himself too ill to travel, and sent his son Oda Nobutoshi in his place.
Oda Nobumichi se déclare trop malade pour voyager et envoie son fils Oda Nobutoshi à sa place.
2.Oda Nobutoshi participated in the attack on Shōnai, and in retaliation, Shōnai forces burned Tendō town in April.
Oda Nobutoshi participe à l'attaque sur Shōnai et en représailles, les forces de Shōnai incendient la ville de Tendō en avril.
3.Oda Nobumichi declared himself too ill to travel, officially retired, and sent his son Oda Nobutoshi in his place.
Oda Nobumichi se déclare trop malade pour voyager, officiellement à la retraite, et envoie son fils Oda Nobutoshi à sa place.
4.Oda Nobutoshi participated in the attack on Shōnai, and in retaliation, Shōnai forces burned Tendō Jin'ya and castle town in April.
Oda Nobutoshi participe à l'attaque contre Shōnai et en représailles, les forces de celui-ci incendient le Jin'ya de Tendō et la ville en avril.
5.Oda Nobutoshi and his senior retainer Yoshida Daihachi were ordered to act as guide and escort to the imperial army being sent to the Tōhoku region against the northern domains, especially centered on nearby Shōnai domain.
Oda Nobutoshi et son principal vassal Yoshida Daihachi reçoivent l'ordre de servir de guides et d'escortes à l'alliance Satcho envoyée dans la région de Tohoku contre les domaines du nord, particulièrement concentrés dans le proche domaine de Shōnai.
6.Oda Nobutoshi and his senior retainer Yoshida Daihachi were ordered to act as guide and escort to the imperial army being sent to the Tōhoku region against the pro-Tokugawa partisans still active, especially centered on nearby Shōnai domain.
Oda Nobutoshi et son vassal de haut rang Yoshida Daihachi reçoivent l'ordre de servir de guide et de conduite l'armée impériale envoyée dans la région de Tohoku contre les partisans pro-Tokugawa encore actifs, en particulier centrés autour du proche domaine de Shōnai.
7.He was still in an infant when his brother, Oda Nobutoshi (the 3rd Lord Tendō) was placed under house arrest and ordered to retire due to his involvement in the Ōuetsu Reppan Dōmei of northern domains against the Meiji government during the Boshin War of the Meiji Restoration in December 1868.
C'est encore un enfant lorsque son frère, Oda Nobutoshi (the 3rd Lord Tendō) est placée en résidence surveillée et reçoit l'ordre de prendre sa retraite après son engagement au sein du Ōuetsu Reppan Dōmei, alliance des domaines du nord contre le gouvernement de Meiji au cours de la guerre de Boshin de la restauration de Meiji en décembre 1868.
Similar Words:
"oda nobunaga" English translation, "oda nobutada" English translation, "oda nobutaka" English translation, "oda nobutoki" English translation, "oda nobutomo" English translation, "oda nobuyuki" English translation, "oda schaefer" English translation, "oda suemaru" English translation, "oda ujiharu" English translation